2017-03-11

Portret / Portrait: Martyna Wojciechowska

Martyna Wojciechowska właściwie Marta Eliza Wojciechowska (ur. 28 września 1974 r. w Warszawie) - polska prezenterka telewizyjna, dziennikarka, podróżniczka i pisarka. W 2010 roku zdobyła Koronę Ziemii. Autorka cyklu "Kobieta na kańcu świata".

*************
Marta Eliza Wojciechowska (born 28 september 1974 in Warsaw) - polish TV presenter, traveller, journalist and writer. In 2010 she completed Seven Summits. Author of serie "Woman at the edge of the world"




2017-03-08

Portret / Portrait Agnieszka Chylińska

Kolejną osobą przeze mnie sportretowaną jest Agnieszka Chylińska. Polska piosenkarka, autorka tekstów, a także osobowość telewizyjna.

**********

Next person which was protrayted by me is Agnieszka Chylinska. Polish singer-songwriter, author and television personality.


2017-02-06

Portret / Portrait: Maja Ostaszewska

Dzisiaj jedna z polskich aktorek teatralnych i filmowych - Maja Ostaszewska. Mam nadzieję, że uchwyciłam podobieństwo.

************

Today one of polish theater and film actresses - Maja Ostaszewska. I hope that I caught likeness.


2017-01-22

Portrait / Portret: Paulina Młynarska

Kolejny rysunek gotowy... / The next drawing is ready... /De volgende tekening is klaar...

Paulina Młynarska - polska aktorka, dziennikarka i prezenterka (radiowa i telewizyjna), pisarka i felietonistka, a także feministka.

**********

Paulina Mlynarskapolish actress, journalist and presenter (radio and TV), writer and columnist, also feminist.


2017-01-20

Portret: Magda Mołek

Następny portret gotowy...

Magda Mołek - ur. 30 kwietnia 1976 - polska dziennikarka

************

Next portrait is ready...

Magda Molek - born in 30 april 1976 - polish journalist


2017-01-16

Trzy portrety sprzedane w licytacji na rzecz WOŚP/ Three portraits are sold for "The great orchestra of christmas charity"

Trzy portrety (Edyty Bartosiewicz, Moniki Kuszyńskiej i Michała Kwiatkowskiego) zostały sprzedane w licytacji na rzecz WOŚP / Three portraits (Edyta Bartosiewicz, Monika Kuszyńska i Michał Kwiatkowski) are sold for "The great orchestra of christmas charity".